“我们希望这只是废话:”欧洲葡萄酒生产商为特朗普的关税做准备
香槟,法国(美联社)——在法国、意大利和西班牙的葡萄酒之乡,有一个数字是人们最关心的:200%。
这是因为上周欧盟威胁说,如果欧盟继续对一些美国产品征收报复性关税,美国将对香槟和其他烈酒征收关税。欧洲顶级葡萄酒生产商可能面临严重的成本问题,这对小型酒庄的打击尤其严重。
欧洲葡萄酒行业是最新一个发现自己成为与美国可能发生的贸易争端的焦点的行业
大卫·勒瓦瑟(David Levasseur)就是其中之一,他是第三代葡萄酒种植者,在法国同名地区拥有一家香槟屋。
“这意味着我有麻烦了,大麻烦。我们希望它只是,就像我们说的,啥啥啥,”勒瓦瑟站在他的香槟屋里一边说,一边啜饮着他葡萄园里的起泡酒。“当有人大声说话时,”他谈到特朗普200%的威胁时说,“这与媒体的嗡嗡声有关。但无论如何,我们认为会有后果。”
和其他葡萄酒销售商和出口商一样,莱瓦瑟尔说,对他出口到美国的葡萄酒征收200%的关税,基本上会使他在美国的业务陷入停顿。
“这可能是一场真正的灾难,”Levasseur说。
意大利、法国和西班牙是美国五大葡萄酒出口国之一。在欧盟宣布对美国威士忌征收50%的税预计将于4月1日生效后,特朗普对欧洲酒业发出了威胁。这项关税是为了回应特朗普政府的关税
在法国,有40亿欧元的市场
法国葡萄酒和烈酒出口商联合会(French Federation of Exporters of Wines and Spirits)主席加布里埃尔•皮卡德(Gabriel Picard)表示,200%的关税对法国的葡萄酒行业来说将是一个“沉重的打击”,法国每年向美国出口的葡萄酒和烈酒价值40亿欧元(合43亿美元)。
皮卡德说:“200%的关税,没有更多的市场。”
不过,他理解欧洲领导人对特朗普最初的关税做出反应的原因。
“这是毋庸置疑的。我们同意特朗普先生制造并喜欢制造实力较量。我们必须适应这一点,”他说。
对意大利来说,他们最担心的是失去高端餐厅的葡萄酒
在意大利,葡萄酒行业呼吁保持冷静,希望布鲁塞尔和华盛顿的谈判代表能够在日益加剧的贸易争端中让步。
美国是意大利最大的葡萄酒市场,过去20年销售额增长了两倍。根据意大利主要农业游说团体Coldiretti的数据,去年,出口额增长了近7%,超过20亿欧元(22亿美元)。
意大利酿酒师协会Federvini的副主席皮耶罗·马斯特罗贝拉尔迪诺(Piero Mastroberardino)说,高端餐厅的强劲销售尤其令美国市场难以被取代。
例如,Mastroberardino的“Taurasi Radici”红葡萄酒在2023年被美国葡萄酒和生活方式杂志《wine Spectator》评为世界第五佳葡萄酒。他说,它在美国的零售价约为每瓶80美元,大约是意大利零售价的两倍,因此任何关税都将把它推到“难以想象的价格点”。
今年1月,由于预计特朗普可能征收关税,马斯特罗贝拉迪诺的美国进口合作伙伴1月份的订单增加了约20%。但他表示,订单的增加不会长期抵消关税的影响,尤其是这么高的关税。
马斯特罗贝拉尔迪诺说:“在谈判桌上保持统一战线符合所有人的利益,尤其是那些成为目标的国家。”
来自西班牙的柔滑红葡萄酒,以及起泡的卡瓦酒
西班牙的葡萄酒生产商和行业专家对可能征收的关税也有类似的担忧。每年有数千万美国游客到这个南欧国家旅游,品尝西班牙光滑的红酒。
西班牙跨专业葡萄酒组织(Interprofessional Wine Organization of Spain)的经济分析师Begoña Olavarría说,“我们认为他们没有多少逻辑,我们希望它永远不会实现。”
据该行业组织称,去年西班牙是美国第四大葡萄酒出口国,按销量计算是第七大葡萄酒出口国。西班牙对美国的葡萄酒出口去年增长了7%。该贸易组织说,葡萄酒行业约占该国整体经济产出的2%。
对西班牙卡瓦酒生产商来说,美国关税威胁的打击尤其严重。美国是西班牙起泡酒的最大市场,与香槟一样,这种酒也有原产地标识,意味着它只能在西班牙生产。
Mireia pujoll - busquets是Alta Alella Bodega的老板,该酒庄位于巴塞罗那南部的卡瓦乡村。她说,如果美国市场突然关闭,她的企业和40名员工将立即面临约2.5万瓶销售损失的风险。
“我们花了10年的时间打开美国市场,寻找经销商,建立品牌,”她在电话中告诉美联社。
虽然加泰罗尼亚酒窖及其在美国的经销商能够消化特朗普在第一个任期内对葡萄酒征收25%关税所导致的价格上涨,但普约尔-布斯克茨表示,考虑接受200%的价格上涨是“完全不理性的”。
“情况非常令人绝望,”她说。
___
奈沙哈姆在马德里报道。美联社记者约瑟夫·威尔逊在西班牙巴塞罗那;约翰·莱斯特在巴黎;科琳·巴里(Colleen Barry)在米兰为本报道做出了贡献。